译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追(zhui)思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军(jun)营,往日的歌妓舞(wu)女再也找不到了。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓(xiao)时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制(zhi)成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
⑺发:一作“向”。
少昊:古代神话中司秋之神。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
晓:知道。