译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会(hui)时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起(qi)红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无(wu)需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气(qi)难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览(lan)那些斜阳辉映的美丽景象吧。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇(huang)帝的恩宠。
枯败(bai)的槲叶,落满(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
(15)岂有:莫非。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑤游骢:指旅途上的马。
②谟:谋划。范:法,原则。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。