译文
故(gu)人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心(xin)甘情愿受他们杂乱吵嚷。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日(ri)夜频频传闻。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
孔子(zi)听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
农事确实要平时致力,
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
175. 欲:将要。
恃:依靠,指具有。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
得:能够。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色