译文
举(ju)酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
哪一(yi)天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
秋千上她象燕子身体轻盈,
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转(zhuan)战不休!
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国(guo)制造的匕(bi)首,是从徐夫人家买的。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
圣人:才德极高的人
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
4.则:表转折,却。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
35.沾:浓。薄:淡。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。