译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着(zhuo)只有三两户人家的(de)荒村,孤零零地,没有一点活气。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又(you)笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它(ta)。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时(shi),石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
65.琦璜:美玉。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
滞:停留。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。