译文
此番行程岂不远?艰难(nan)跋涉千里余。
野棠花儿飘落,匆匆又过了(liao)清明时节(jie)。东风欺凌着(zhuo)路上的行客,竟把(ba)我的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到(dao)丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得(de)了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵(mian)湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
22.诚:确实是,的确是。
伐:敲击。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
道:路途上。
69、瞿然:惊惧的样子。
(20)颇:很
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
沦惑:沉沦迷惑。