译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
世人和我一样辛苦地被明天所(suo)累,一年年过去马上就会老。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了自身。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做(zuo)事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选(xuan)择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运(yun),一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
漫天的烈火(huo)把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
④ 乱红:指落花。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
岂:难道。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
相宽大:劝她宽心。