译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
为何(he)(he)纣王亲受(shou)天罚,殷商命运仍难挽救?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
他说“应该努力(li)上天下地,去(qu)寻求意气相投的同道。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳(liu)年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情(qing)怀令人落泪沾襟。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
何:多么。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。