译文
天幕上轻云在缓慢地(di)移动,月亮时(shi)而被遮住,时而又露了出来。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞(jing)渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水(shui)自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
4、箪:盛饭的圆形竹器。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
36.远者:指湘夫人。