译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小(xiao)女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不(bu)见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当(dang)年教她歌曲的妓师还操旧(jiu)业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会(hui)上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门(men)都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
合唱(chang)《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
8、陋:简陋,破旧
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
致:让,令。
秽:肮脏。
⑥云屋:苍黑若云之状。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。