译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰(tai)山一角对博。女神湘娥抚弄着琴(qin)瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒(jiu)珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫(zi)微,手持神符,让上帝信任自己(ji)得以升仙。只见宫门嵯峨(e),殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
家人虽然在万里传来亲人之消(xiao)息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
太阳从东方升起,似从地底而来。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤(liu)木头,挖空作为酒杯。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
56. 酣:尽情地喝酒。
⑻瓯(ōu):杯子。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
契:用刀雕刻,刻。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
①罗床帏:罗帐。