译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
从事经论学(xue)的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
峰峦(luan)秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
看着远浮天边的片云和(he)孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
妻(qi)子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
洼地桑(sang)树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言(yan)喻!
我辞官(guan)归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
16.焚身:丧身。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。