译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
满腔忠贞激情无处倾诉(su),我怎么能永远忍耐下去!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他(ta)们就在集市南门外泥泞中歇息。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处可寻?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝(chao)中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我本为浩然(ran)正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
注释
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
为:介词,向、对。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑽旦:天大明。