译文
既然进取不成反而获罪,那(na)就回来把我旧服重修。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带(dai)。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名(ming)。可怜已成了白发人!
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着(zhuo)鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦(qin)王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目(mu)荡涤。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
4.诩:夸耀
④赭(zhě):红褐色。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”