译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这(zhe)种情况,是由于乐工李凭在(zai)京城弹奏箜篌。
这位漂泊(bo)流离的征南老将,当年(nian)曾经指挥过十(shi)万雄师。
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
太阳东升照得(de)一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
登上台阶弯腰奉献上酒(jiu)肉,想借菲薄祭品表示(shi)心虔衷。
也许志高,亲近太阳?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
⑷与:助。女:同“汝”,你。