译文
在晚年遇到(dao)了(liao)您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走(zou)了,就是再敏捷的人(ren)也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想(xiang)这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见(jian)到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
这年夏天,楚成王派使臣屈(qu)完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
(36)至道:指用兵之道。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
23.何以:以何,凭什么,怎么。