译文
这种饮酒言笑的(de)生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风(feng)吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢(huan)观看,明月洒下澄净的飞光,如白色(se)的匹练,倒泻入半个湖面。
想到他们的尸骨暴(bao)露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要(yao)求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
群雄相互(hu)牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
就没(mei)有急风暴雨呢?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
③勒:刻。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑻过:至也。一说度。
25.且:将近
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。