译文
三月三日阳春时(shi)节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也(ye)很想(xiang)我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子(zi)。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
太阳东升照得一(yi)片明亮,忽然看见我思念的故乡。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野(ye)外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让(rang)我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我真想让掌管春天的神长久做主,
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑹禾:谷类植物的统称。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。