译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如(ru)今已冷落无人了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
自惭这样(yang)长久地孤独沉沦,辜负你频繁(fan)地来把我慰问。
(所以(yi))人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
啊,男子汉看重的是(shi)救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书(shu)信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜(cai)莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
丝罗(luo)衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
手攀松桂,触云而行,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
78、苟:确实。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
23.并起:一同起兵叛乱。
恻然:同情(怜悯)的样子。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
还:回去
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。