译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我(wo)有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己(ji)的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳(yang)夕照中抛锚系缆?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
今日生离死别,对泣默然无声;
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
(像)诸葛亮和公孙(sun)述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⑩驾:坐马车。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。