译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我只(zhi)希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
思君念君想赠什么(me)?献书论政是我初衷。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜(yan)回也受饥。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原(yuan)。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写(xie)下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却(que)被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔(kuo)崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保(bao)持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
(2)层冰:厚厚之冰。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
饧(xíng):糖稀,软糖。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。