译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼(li)义。人要不知礼义,还不如快快死去。
在开国初年,有个乔山人善于(yu)弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常(chang)常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大(da)半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
收获谷物真是多,
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
40.窍:窟窿。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑽晏:晚。
⑤震震:形容雷声。