译文
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难(nan)寻安身之处。
他们(men)谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我(wo)做一篇记。我说:“是拆毁它(ta)呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知(zhi)道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我好像那荒野里孤生的野竹,希(xi)望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此(ci)去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
魂啊不要去东方!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
30、如是:像这样。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
科:科条,法令。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。