译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去(qu)不返,深感悲伤。于是(shi),频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲(qin)骨肉。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里(li)面哭泣。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
从前吴起外出遇到了老朋友(you),就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等(deng)我回来(lai)就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已(yi)一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
15.遗象:犹遗制。
19 笃:固,局限。时:时令。