译文
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
雪后阴云散尽(jin),拂晓时池水花木的(de)庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出(chu)了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一(yi)点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
清晨,连绵起伏的鲁山,千(qian)峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)(ye)起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
咸平二年八月十五日撰记。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。