译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身(shen)而已。何况像我这样的人(ren),难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小(xiao)人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践(jian)报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
唉!我本是穷人家女儿,好(hao)不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
舞师乐陶陶,左手(shou)摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。