译文
象敲金击玉一般发出悲凉的(de)声音。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉(rou)碎。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠(chong)爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年(nian)。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
连你这个像谢(xie)安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。