译文
也许饥饿,啼走路旁,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是(shi)秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供(gong)奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头(tou)。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑥游:来看。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
2、俱:都。
46、殃(yāng):灾祸。