译文
谋取功(gong)名却已不成。
时值深秋,胡(hu)人多放(fang)火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸(an)的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思(si)绪,都(du)付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念(nian)菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
虽然职位低(di)微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
日月星辰,一齐为胜利歌(ge)唱。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
安居的宫室已确定不变。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。