译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆(bai),发(fa)出了些许声音。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼(ti)(ti),此心愁绝(jue),怎么忍心听?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他(ta)屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来(lai)了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展(zhan)翅高翔。
注释
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。