译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
天下(xia)(xia)明月(yue)的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆(bai)弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少(shao)春泪。金杯美酒,此刻只求(qiu)痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
买花钱:旧指狎妓费用。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
④有:指现实。无:指梦境。
(38)悛(quan):悔改。