译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了(liao)裙子太短了)。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古(gu)诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏(fu),没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那(na)么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
晃动的烛焰点燃了短柄(bing)的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
121.衙衙:向前行进的样子。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”