译文
这(zhe)时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
菟丝把低矮(ai)的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
一声声,小乌鸦不停地欢(huan)叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉(jue)醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从(cong)西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细(xi)地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
氏:姓氏,表示家族的姓。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。