译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白(bai)发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
夜里(li)吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
大叔执(zhi)政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑(zheng)国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
受:接受。
81.降省:下来视察。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
29.服:信服。
2、朝烟:指清晨的雾气。