译文
在(zai)三月三日这一天，乘船去寻访一个家住(zhu)溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人(ren)，在这个日子本身，以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边，庄旁河岸，有一片桃林。
凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。
申伯德高望又隆，品端行直温且恭。安抚万邦功劳大，誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗，篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美，赠送申伯纪大功。
人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每(mei)个角落，人们在何处都能看到明月当头。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。
海燕无心与其他动物争权夺利(li)，鹰隼不必猜忌、中伤。
那乌鹊也疲倦了，冒着寒冷，绕着树飞着，它的影子在空中翻腾；飞往他乡的大雁，高高地几乎要碰到月亮，不时传来几声凄凉的鸣声。
闺房屏障曲折迂回，掩映深幽，那就是我醉宿花丛(cong)之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合，我就是到白头也一定(ding)不会想回来。
禅客归山心情急，山深禅定易得安。
捉尽妖魔，全给打进地狱；
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我认为要做到上下通气，不如恢复古代内朝(chao)的制度。周代的时候有三种朝见的方式：库门的外面是正朝，顾问大臣守候在这里；路门的外面是治朝，皇上每天在这里受百官朝见；路门的里面是内朝，也叫燕朝。《礼记·玉藻》上说：“君主在太阳出来的时候去上朝，退下来到路寝处理政事。”上朝接见群臣，是用来端正上下的名分；处理政事却到路寝，是用来疏通远近的意见。汉朝的制度：大司马，左、右、前、后将军，侍中，散骑，诸吏是中朝；丞相以下到六百石的官员，是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门，叫承天门，元旦和冬至节，接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里，原来就是古代的外朝呢。它的北面叫太极门，它的西面叫太极殿，每月的初一和十五，皇上就坐在这里受建群臣朝见，原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿，平日在这里上朝和处理政务，原来就是古代的内朝呢。宋朝时候，平时朝见在文德殿；五天一问皇上的起居，在垂拱殿；元旦、冬至、皇上的生日，祝颂、受贺在大庆殿；赐宴在紫宸殿或者集英殿；面试进士在崇政殿。自侍从官以下，每五天由一名官司员上殿，叫做轮班奏对，他必须进来陈说当政治得失；在内殿引见，也有时赐坐，有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣，天子就仿效它：正朝，仿效太极；外朝，仿效天市，内朝，仿效紫微。自古以来就是这样的。
蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？
注释
⑵丹阙：朱红色的宫殿。绿烟：指遮蔽月光的浓重的云雾。
④绝域：绝远之国。
6.庞然大物：（虎觉得驴是）巨大的动物。庞然，巨大的样子。然，......的样子。
⑤碧天：碧蓝的天空。
(5)五岳：即东岳泰山，西岳华山，南岳衡山，北岳恒山，中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑴楚：泛指南方。