译文
荆轲知道太子(zi)不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以(yi)说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的(de)人(ren)都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨(gu)髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
他去(qu)了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音(yin)律的缘故啊。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色(se),我将在这里巢居于云松。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
轻快地摇桨(jiang)向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑧堕:败坏。
②燕脂:即胭脂。
⑻双:成双。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。