译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令(ling)人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
昂首独足,丛林奔窜。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
世俗人情(qing)都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既(ji)能为(wei)文,学问也渊(yuan)博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看(kan)(kan)的锦江。
天仙意态由自(zi)(zi)生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪(tan)睡,要早些开放。
注释
⑼何不:一作“恨不”。
窥镜:照镜子。
陛戟:执戟卫于陛下。
双玉:两行泪。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。