译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
庄子和惠子一起在濠水的桥上(shang)游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是(shi)鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢(ne)?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
想当年长安丧乱的时候,兄(xiong)弟遭到了残酷的杀戮。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
剪(jian)竹凿石,溪流清深宛然而去。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月(yue),曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红(hong)酒绿的人。
野草野花蔓延着淹(yan)没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。