译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但(dan)时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
苏辙出生已经(jing)十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国(guo)人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
这里尊重贤德之人。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴(chai)门。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
23.益:补。
④强对:强敌也。
寻:不久
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。