译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
把女儿嫁给就要从军(jun)的人哪,倒不如早先就丢在大路旁(pang)边!
本朝(chao)皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天(tian)殿,便是古代的正(zheng)朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每(mei)天侍奉在皇帝身旁;大臣(chen)蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。