译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏(pian)离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
惶(huang)惶忽忽跟他(ta)们去,乘鸿雁到紫色天廷。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
古公亶父之时,吴伯是为让避王(wang)季,因而在霍山之下停留。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开(kai)始而高兴(xing),并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀(ai)怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
魂啊不要去南方!
南方不可以栖止。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
庭院在秋日雨雾笼罩(zhao)下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
[17]不假:不借助,不需要。
龙孙:竹笋的别称。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
顾:回头看。