译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了(liao)远山徂徕。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
万壑古树高耸云天(tian),千山深处杜鹃啼啭。
腾跃失势,无力高翔;
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下(xia)万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她(ta)们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车(che)里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退(tui)去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿(hao)乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
是我邦家有荣光。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
(22)阍(音昏)人:守门人
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
舍:房屋。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑥云屋:苍黑若云之状。