译文
北征登上太行山,山高(gao)岭峻多艰难!
红颜尚未衰减,恩宠却(que)已断绝(jue);
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人(ren)对当时社会局势的不满。)
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
其二:
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
只因为这五斗米的官俸,竟然要(yao)辜负这根钓鱼(yu)竿。
长安沦(lun)陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
⑼未稳:未完,未妥。
冠:指成人
⑦良时:美好时光。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。