译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
荒芜小路覆寒草(cao),人迹罕至地偏远。所(suo)以古时植杖翁,悠然躬耕不(bu)思迁。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲(qu)忠诚:
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外(wai)风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
纵有六翮,利如刀芒。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
应门:照应门户。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(9)恍然:仿佛,好像。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
(58)春宫:指闺房。
191. 故:副词,早已,本来就。