译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明(ming)月。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
并非不知边塞艰(jian)难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦(yi)是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿(dun)时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部(bu)队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
25.奏:进献。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”