译文
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
为何见(jian)她早起时发髻斜倾?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也(ye)为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴(xing)国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
云雾蒙蒙却把它遮却。
哑哑争飞,占枝朝阳。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片(pian)远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
17.朅(qie4切):去。
21、茹:吃。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。