译文
这是《《拟行路(lu)难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢(tiao)迢的他乡,她生不能生,死(si)不得死,此身(shen)确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着(zhuo)长江的水。
当初租赁(lin)房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
那只受伤(shang)的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
辽东少妇年方十五,她弹(dan)熟了琵琶能歌善舞。
注释
10.稍:逐渐地,渐渐地。
9. 及:到。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
独:只,仅仅。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
(1)遂:便,就。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。