译文
其一
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐(yin)居清(qing)高自(zi)比云月?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡(gong)品前来朝(chao)见,天子(zi)却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
只有击打石头,才会有火(huo)花;如果不击打,连一点儿烟也不冒(mao)出。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父(fu)母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
去:离开。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
[4]把做:当做。
3.趋士:礼贤下士。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
40.连岁:多年,接连几年。