译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在(zai)江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是如何安排?
蜀王出奔(ben)还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒(xing)。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被(bei)夕阳映红了的衣袖。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱(ai)慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
4.治平:政治清明,社会安定
(29)离离: 纷披茂盛貌。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
36言之:之,音节助词,无实义。
44. 直上:径直上(车)。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。