译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan)(huan),美人却在营帐中(zhong)还是歌来还是舞!
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
人生好似虚幻变化,最终(zhong)难免泯灭空无。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少(shao)女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
太阳从东方升起,似从地底而来。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物(wu)冷落凄清。
羡慕隐士已有所托,
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么(me))遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感(gan)情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑾高阳池,用山简事。